-
1 circle
circle nкругcircling vполет по круговому маршрутуaerodrome circleкруг полета над аэродромомaerodrome circlingполет по кругу над аэродромомazimuth circleшкала азимутовbearing circleазимутальный кругcircle the aerodromeлетать по кругу над аэродромомcircle tripзамкнутый маршрут полетаcircle trip fareтариф кругового маршрутаcircling approachзаход на посадку по кругуcircling approach areaзона захода на посадку по кругуcircling guidance lightsвращающиеся огни наведенияcircling minimaминимум для полетов по кругуcircling procedureсхема полета по кругуcompass circleкомпасная шкалаdistance circleдальномерный лимбfly the circleлетать по кругуfly the great circleлетать по ортодромииgreat circleортодромияgreat circle lineортодромическая линияleft-hand circleлевый кругmagnetic great circle trackмагнитная ортодромическая линия путиminimum circling procedure heightминимальная высота полета по кругуprimary great circleглавная ортодромияright-hand circleправый круг полетаvisual circlingвизуальный полет по кругуvisual circling procedureсхема визуального полета по кругу -
2 circle
- circle
- nкруг; кольцо; окружность; сфера, область
- circle of influence
- azimuth circle
- hollow circle
- Mohr's circle of stress
- nonsorted circles
- slip circle
- stress circle
- turning circle
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 circle
circle [ˊsɜ:kl]1. n1) круг; окру́жность2) театр. я́рус;dress circle бельэта́ж
;upper circle балко́н
;parquet circle амфитеа́тр
3) о́круг4) гру́ппа, круг ( людей);ruling circles пра́вящие круги́
5) кружо́к6) сфе́ра, о́бласть;a wide circle of interests широ́кий круг интере́сов
7) круговоро́т; цикл;circle of the seasons сме́на всех четырёх времён го́да
;to come full circle заверши́ть цикл; зако́нчиться у исхо́дной то́чки
8) астр. орби́та9) астр. круг ( вокруг Луны и т.п.)10) геогр. круг2. v1) дви́гаться по кру́гу; враща́ться;the Earth circles the Sun Земля́ враща́ется вокру́г Со́лнца
2) поэт. окружа́ть3) передава́ть по кру́гу (вино, закуску и т.п.) -
4 circle
circle:circle of races круг рас (совокупность рас одного вида, связанных друг с другом параллельным развитием и географически)circle of vegetation царство растенийEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > circle
-
5 circle-to-land
circle-to-land invarзаход на посадку после полета по кругуcircle-to-land manoeuvreманевр разворота на посадочный курс -
6 circle
circle of fifths — квинтовый круг;circle of fourths — квартовый круг -
7 circle about
-
8 circle of the seasons
circle of the seasons смена всех четырех времен года -
9 circle railway
- circle railway
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > circle railway
-
10 circle of influence
- circle of influence
- nзона влияния (скважины, колодца)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > circle of influence
-
11 circle
-
12 circle the
-
13 circle
1) круг; кружок2) круг, окружность || двигаться по кругу3) метал. круг, заготовка круглого сечения; круглая листовая заготовка4) полигр. круглая линейка ( для расположения шрифта по окружности)5) авиац. замкнутая траектория || летать по замкнутой траектории, летать по кругу6) круг, сфера, область7) отмечать кружком; окружать•circle circumscribed about triangle — окружность, описанная около треугольника
circle with sticker — топ. круг с наклеенной полоской
tangent to circle —касательная к окружности
-
14 circle
1. n кольцо, окружение2. n сфера, область; круг3. n круг; группа; кружок4. n круги5. n круговорот, цикл6. n ободок; светящийся круг7. n театр. ярус8. n арена цирка9. n ист. округgraduated circle — круг с делениями, лимб
10. n астр. орбита11. n астр. круг, сфера12. n астр. диск13. n астр. лог. логический круг; порочный кругto argue in a circle — выдвигать в качестве доказательства то, что само требует
14. n астр. мат. круг; окружностьkick-off circle — центральный круг, круг в центре поля
15. n астр. спец. круговая траектория16. n астр. дор. кольцевая транспортная развязка17. n спорт. круг для метания18. n спорт. оборот19. n спорт. поворот20. n спорт. обыкн. махи на коне21. n спорт. геогр. астр. круг; параллельvertical circle — круг высоты, вертикал светила
circle of declination, hour circle — часовой круг
22. n спорт. геод. лимб, буссоль23. n спорт. археол. кромлех24. n спорт. Сёрклto square the circle — пытаться найти квадратуру круга, пытаться сделать невозможное
25. v двигаться по кругу; вращаться, вертеться; кружиться; кружить26. v окружать27. v передавать или переходить по кругуunit circle — единичная окружность; единичный круг
28. v циркулироватьСинонимический ряд:1. clique (noun) cabal; camarilla; camp; clan; clique; coterie; in-group; mob2. cycle (noun) continuation; course; cycle; orbit; period; revolution; round; series; succession; tour; turn3. group (noun) assortment; club; company; group; party; society4. orb (noun) ball; globe; orb; sphere5. range (noun) ambit; confines; dimensions; extension; extensity; extent; length; panorama; purview; radius; range; reach; stretch; sweep; width6. realm (noun) area; bounds; compass; domain; field; realm; region; scope7. ring (noun) band; circuit; circumference; disk; hoop; perimeter; periphery; ring; round; wheel8. set (noun) bunch; crowd; gang; lot; push; set9. go around (verb) circulate; circumduct; circumnavigate; fly around; go around; gyrate; gyre; orbit; revolve; roll; rotate; turn; turn around; wheel10. hedge (verb) begird; beset; besiege; border; bound; circumscribe; compass; confine; encircle; enclose; encompass; envelop; environ; gird; girdle; hedge; hem; include; loop; ring; round; surroundАнтонимический ряд: -
15 circle
ˈsə:kl
1. сущ.
1) круг;
окружность to describe, draw a circle ≈ начертить круг, описать окружность square a circle run around in circles go around in circles rush around in circles great circle great circle sailing
2) геогр. в сочетании Antarctic circle Arctic circle polar circle
3) а) астр. орбита;
ист. (в старых астрономических трактатах) "небо", "сфера" (в которой находится то или иное небесное тело) б) астр. оборот, виток( спутника вокруг небесного тела) в) гало Syn: halo ∙ circle of illumination White Circle
4) мн. мешки под глазами
5) а) округа, окрестность;
граница какой-л. области, (также переносные употребления) In the circle of seas. ≈ В кольце морей. The news was well in the circle. ≈ В округе об этом хорошо знали. Whithin the circle of life. ≈ Пока длится жизнь. б) округ (единица административного деления в ряде стран)
6) а) цирковая арена б) театр. ярус dress circle parquet circle upper circle
7) группа, круг (людей) ;
кружок ((полу) официальное сообщество лиц по интересам) academic circle artistic circle business circle charmed circle close circle closed circle intimate circle narrow circle court circle diplomatic circle exclusive circle select circle high circle financial circle informed circle well-informed circle literary circle political circle professional circle ruling circles wide circle Syn: clique
8) круговорот;
цикл circle of the seasons come full circle
9) лог. порочный круг
10) обруч (для волос)
11) (с прописной буквы) кольцевая линия лондонского метро
2. гл.
1) окружать, заключать в круг (чаще поэт.) ;
огораживать;
часто в сочетаниях circle about, circle around, circle in. I circled a rice meadow with dikes. ≈ Я окружил рисовое поле канавами.
2) обойти кругом, обогнуть;
огибать Other planets circle other suns. ≈ Другие планеты обращаются вокруг других солнц. They circled the island seven times. ≈ Они семь раз обошли вокруг острова.
3) двигаться, ходить кругами;
циркулировать
4) обходить круг (о вине, еде на пиру)
5) образовывать круг A tuft of trees grew there circling. ≈ Несколько деревьев росли там кружком ∙ circle round круг - to move in *s кружить - the aeroplane made two *s and landed самолет сделал два круга и приземлился - we sat in a * around the campfire мы сидели кружком у костра кольцо, окружение - in a * of trees в кольце деревьев - a * of lookers-on кучка зевак (окруживших что-л) сфера, область;
круг - a wide * of interests широкий круг интересов - within the * of possibilities в пределах возможного круг (людей) ;
группа;
кружок - family * семейный круг - a * of friends (тесный) круг друзей - a sewing * кружок кройки и шитья - the * of his acquaintance widened круг его знакомств расширился (общественные) круги - ruling *s правящие круги круговорот, цикл - * of seasons круговорот времен года - * of fifth( музыкальное) квинтовый круг - to come full * завершить цикл;
сделать полный оборот ободок;
светящийся круг (вокруг Луны) - венчик;
венец;
диадема нимб, орел (театроведение) ярус - upper * верхний ярус арена цирка (историческое) округ (астрономия) орбита (астрономия) круг, сфера (о путях небесных светил) - a full * of the Moon полный круг обращения Луны диск( Луны) (логика) логический круг;
порочный круг - to argue in a * выдвигать в качестве доказательства то, что само требует доказательства (математика) круг;
окружность (специальное) круговая траектория( дорожностроительное) кольцевая транспортная развязка( спортивное) круг для метания оборот (гимнастика) ;
поворот (конный спорт) - * change поворот кругом обыкн pl махи на коне (гимнастика) (география) (астрономия) круг;
параллель - Аrctic C. Северный полярный круг - polar * полярный круг - parallel * (земная) параллель, параллельный круг;
тропик;
- vertical * круг высоты, вертикал светила - * of altitude альмукантарат - * of declination, hour * часовой круг - * of latitude круг широты - * of the horizon линия горизонта, горизонт (геодезия) лимб, буссоль - reflecting * секстан(т) (археология) кромлех (ограда из отдельно стоящих каменных глыб) (С.) Серкл (в названиях улиц) > to run round in *s суетиться без толку > to square the * пытаться найти квадратуру круга, пытаться сделать невозможное двигаться по кругу;
вращаться, вертеться;
кружиться;
кружить - the Moon *s the Earth Луна обращается вокруг Земли - Drake *d the globe Дрейк объехал вокруг земного шара - the hawk *d about his prey ястреб кружил над своей жертвой - the aeroplane *d above us самолет кружил над нами окружать - a ring of trees *d the house дом был окружен кольцом деревьев - the enemy *d the hill неприятель окружил холм передавать или переходить по кругу - the bowl *s чаша переходит по кругу циркулировать - to * among the voters часто общаться с избирателями circle группа, круг (людей) ;
ruling circles правящие круги ~ группа ~ двигаться по кругу;
вращаться;
the Earth circles the Sun Яемля вращается вокруг Солнца ~ геогр. круг ~ астр. круг (вокруг Луны и т. п.) ~ круг;
окружность ~ круг ~ круговорот;
цикл;
circle of the seasons смена всех четырех времен года ~ круговорот ~ кружок ~ область ~ округ ~ поэт. окружать ~ астр. орбита ~ передавать по кругу (вино, закуску и т. п.) ~ сфера, область;
a wide circle of interests широкий круг интересов ~ сфера ~ цикл ~ циркулировать ~ театр. ярус;
dress circle бельэтаж;
upper circle балкон;
parquet circle амфитеатр ~ of members круг членов ~ of owners круг владельцев ~ круговорот;
цикл;
circle of the seasons смена всех четырех времен года to come full ~ завершить цикл;
закончиться у исходной точки ~ театр. ярус;
dress circle бельэтаж;
upper circle балкон;
parquet circle амфитеатр ~ двигаться по кругу;
вращаться;
the Earth circles the Sun Яемля вращается вокруг Солнца ~ театр. ярус;
dress circle бельэтаж;
upper circle балкон;
parquet circle амфитеатр parquet: ~ attr. паркетный;
parquet circle амер. задние ряды партера, амфитеатр quality ~ кружок качества circle группа, круг (людей) ;
ruling circles правящие круги ~ театр. ярус;
dress circle бельэтаж;
upper circle балкон;
parquet circle амфитеатр ~ сфера, область;
a wide circle of interests широкий круг интересов -
16 circle
1) круг; окружность || двигаться по кругу; вращаться2) сфера, область3) ореол4) замкнутая траектория ( полёта) || летать по замкнутой траектории, летать по кругу•circle of confusion — 1. кружок рассеяния 2. тлв круг нерезкости, круг размытости-
addendum circle
-
aiming circle
-
Antarctic circle
-
Arctic circle
-
azimuth circle
-
base circle
-
blur circle
-
centershift control circle
-
circumscribing circle
-
clearance turning circle
-
concentric circles
-
contour circle
-
dedendum circle
-
divided circle
-
drawbar circle
-
finder circle
-
freezing circle
-
geodesic circle
-
great circle
-
height circle
-
imaginary circle
-
inscribed circle
-
limit circle
-
Mohr's circle
-
moldboard circle
-
neck circle
-
orthogonal circles
-
osculating circle
-
parallel circle
-
pedal circle
-
pitch circle
-
polar circle
-
potential circle
-
principal circle
-
reference circle
-
root circle
-
small circle
-
steering circle
-
stress circle
-
swinging circle
-
tangent circle
-
traffic circle
-
turning circle
-
vertical circle
-
wheel rolling circle -
17 circle
1) круг
2) окружность
3) закруглять
4) кружок
5) окружной
– addendum circle
– arc of circle
– area of circle
– azimuth circle
– base circle
– bearing circle
– circlating circle
– circle bend
– circle brick
– circle diagram
– circle group
– circle of a triangle
– circle of confusion
– circle of convergence
– circle of curvature
– circle of declination
– circumscribe a circle
– dedendum circle
– director circle
– form circle
– full circle
– fundamental circle
– geodesic circle
– graduated circle
– great circle
– hour circle
– infinitesimal circle
– inscribe a circle
– meridian circle
– move an arc of a circle
– move in a circle
– nine-point circle
– open circle
– osculating circle
– periphery of a circle
– pitch circle
– Polar circle
– quadrature of a circle
– small circle
– squaring of circle
– squaring the circle
– transit circle
– unit circle
– vicious circle
circle of equal altitudes — <astr.> альмукантар, альмукантарат, параллель небесная
circle of least confusion — кружок рассеяния минимальный геометрический
inscribed circle of a traiangle — вписанная окружность треугольника
radius of circumscribed circle — радиус описанной окружности
-
18 circle
[ˈsə:kl]circle группа, круг (людей); ruling circles правящие круги circle группа circle двигаться по кругу; вращаться; the Earth circles the Sun Яемля вращается вокруг Солнца circle геогр. круг circle астр. круг (вокруг Луны и т. п.) circle круг; окружность circle круг circle круговорот; цикл; circle of the seasons смена всех четырех времен года circle круговорот circle кружок circle область circle округ circle поэт. окружать circle астр. орбита circle передавать по кругу (вино, закуску и т. п.) circle сфера, область; a wide circle of interests широкий круг интересов circle сфера circle цикл circle циркулировать circle театр. ярус; dress circle бельэтаж; upper circle балкон; parquet circle амфитеатр circle of members круг членов circle of owners круг владельцев circle круговорот; цикл; circle of the seasons смена всех четырех времен года to come full circle завершить цикл; закончиться у исходной точки circle театр. ярус; dress circle бельэтаж; upper circle балкон; parquet circle амфитеатр circle двигаться по кругу; вращаться; the Earth circles the Sun Яемля вращается вокруг Солнца circle театр. ярус; dress circle бельэтаж; upper circle балкон; parquet circle амфитеатр parquet: circle attr. паркетный; parquet circle амер. задние ряды партера, амфитеатр quality circle кружок качества circle группа, круг (людей); ruling circles правящие круги circle театр. ярус; dress circle бельэтаж; upper circle балкон; parquet circle амфитеатр circle сфера, область; a wide circle of interests широкий круг интересов -
19 circle
круг, окружность@circle of altitudeкруг высоты@circle of latitudeпараллель@circle of longitudeкруг долгот@circle of originкруг отсчета, нулевой меридиан, экватор@circle of positionкруг равных высот, альмукантарат@circle of right ascensionкруг прямых восхождений, часовой круг@Airy transit circleмеридианный круг Эри@altitude circleкруг высот@Antarctic circleюжный полярный круг@Arctic circleсеверный полярный круг@automatic circleавтоматический меридианный круг@azimuth circleазимутальный круг@celestial circleчасовой круг@declination circleкруг склонений@diurnal circleсуточная параллель@divided circleразделенный круг (инструмента)@galactic circleгалактический круг@Gill transit circleмеридианный круг Гилла@glass circleстеклянный (разделенный) круг (инструмента)@graduated circleсм. divided circle@great circleбольшой круг@hour circleчасовой круг, круг склонений@magnetic dip circleкруг магнитного наклонения@meridian circleинстр. меридианный круг@mirror transit circleгоризонтальный (зеркальный) меридианный круг@photographic transit circleфотографический меридианный круг@photographic vertical circleфотографический вертикальный круг@polar circleполярный круг@portable meridian circleпереносной меридианный круг@position circleкруг положения@prime vertical circleпервый вертикал@principal vertical circleглавный вертикал@reference circleосновной круг небесной сферы@reversible transit circleперекладывающийся меридианный круг@right ascension circle(установочный) круг прямых восхождений (телескопа)@setting circleустановочный (разделенный) круг инструмента@seven-inch transit circleмеридианный круг диаметром объектива семь дюймов@small circleмалый круг (небесной сферы)@transit circleмеридианный круг (инструмент)@vertical circleвертикал@circuit circle1.виток, оборот 2.цепь, контур@complete circleполный оборот (спутника)@ -
20 circle
круг, окружность; орбита; двигаться по кругу; перемещаться по орбите; облетать вокруг ( ориентира)circle of equal declination — небесная параллель, круг равных склонений
circle of right ascension — круг прямых восхождений (светила), часовой круг
См. также в других словарях:
Circle of fifths — showing major and minor keys … Wikipedia
Circle line (London Underground) — Circle Colour on map Yellow Year opened 1884 Line type Sub Surface Rolling stock C Stock 6 carriages per trainset … Wikipedia
Circle of Dust — Origin New York Genres Industrial metal Industrial rock Electronic rock Christian rock Thrash metal Electronica Gothic rock Years active 1988–199 … Wikipedia
Circle Bakote — is a cluster of Union Councils in the eastern part of Abbottabad District in the North West Frontier Province of Pakistan. Circle Bakote is located on the upper and west bank of the Jhelum River at Kohalla Bridge. The region is somewhere between… … Wikipedia
Circle Sanctuary — Formation 1974 Type New Religious Movement, Wicca Headquarters Wisconsin, US Founders Selena Fox, Jim Alan Website www.circlesa … Wikipedia
Circle time — Circle time, also called group time, refers to any time that a group of people are sitting together for an activity involving everyone. The method is now in widespread use in schools across the UK. In Scotland many primary schools use the method… … Wikipedia
Circle — Cir cle (s[ e]r k l), n. [OE. cercle, F. cercle, fr. L. circulus (Whence also AS. circul), dim. of circus circle, akin to Gr. kri kos, ki rkos, circle, ring. Cf. {Circus}, {Circum }.] [1913 Webster] 1. A plane figure, bounded by a single curve… … The Collaborative International Dictionary of English
Circle of altitude — Circle Cir cle (s[ e]r k l), n. [OE. cercle, F. cercle, fr. L. circulus (Whence also AS. circul), dim. of circus circle, akin to Gr. kri kos, ki rkos, circle, ring. Cf. {Circus}, {Circum }.] [1913 Webster] 1. A plane figure, bounded by a single… … The Collaborative International Dictionary of English
Circle of curvature — Circle Cir cle (s[ e]r k l), n. [OE. cercle, F. cercle, fr. L. circulus (Whence also AS. circul), dim. of circus circle, akin to Gr. kri kos, ki rkos, circle, ring. Cf. {Circus}, {Circum }.] [1913 Webster] 1. A plane figure, bounded by a single… … The Collaborative International Dictionary of English
Circle of declination — Circle Cir cle (s[ e]r k l), n. [OE. cercle, F. cercle, fr. L. circulus (Whence also AS. circul), dim. of circus circle, akin to Gr. kri kos, ki rkos, circle, ring. Cf. {Circus}, {Circum }.] [1913 Webster] 1. A plane figure, bounded by a single… … The Collaborative International Dictionary of English
Circle of latitude — Circle Cir cle (s[ e]r k l), n. [OE. cercle, F. cercle, fr. L. circulus (Whence also AS. circul), dim. of circus circle, akin to Gr. kri kos, ki rkos, circle, ring. Cf. {Circus}, {Circum }.] [1913 Webster] 1. A plane figure, bounded by a single… … The Collaborative International Dictionary of English